"В прошедшей книжке мы говорили о новом издании "Илиады", переведенной Гнедичем: теперь почитаем долгом упомянуть о другой новости, столько же приятной, но уже не столько новой - о великолепном издании "Дон Кихота" Сервантеса. Наши слова - мнение, голос журнала, а не объявление, поэтому они всегда вовремя и кстати..."