Полный вариант заголовка: "Traite d'Hippocrate des airs, des eaux et des lieux / traduction litterale, accompagnee du texte grec, de variantes, de notes critiques et medicales et d'une table synoptique de l'ouvrage par J. N. Chailly".