Сформулированные Тургеневым в его небольшом предисловии требования к детской литературе перекликаются с педагогическими и эстетическими взглядами Белинского. В "Русском курьере" автор заметки о книге Буткевич, В. А., писал о предисловии Тургенева: "Независимо от того, что подобное предисловие как нельзя более служит ручательством за хорошие достоинства книги, оно в высшей степени интересно по тем взглядам, которые вообще высказывает несомненно авторитетный голос относительно детских книг". Процитировав основные положения Тургенева, В. А. напоминал о них "многочисленным охотникам писать книги для детей, охотникам, подобным Авенариусу или Смирнову".