Четыре книги Леона Баттисты Альберти "О семье" считаются шедевром итальянской литературы эпохи Возрождения и своего рода манифестом гуманистической культуры. Это один из ранних и лучших образцов ренессансного диалога XV═в. На некоторое время забытые, они были впервые изданы в Италии лишь в середине XIX═в. и═приобрели большую известность как среди ученых, так и в качестве хрестоматийного произведения для школы, иллюстрирующего ренессансные представления о семье, ведении хозяйства, воспитании детей, о принципах социальности (о дружбе), о состязании доблести и судьбы. В России Л. Б. Альберти хорошо известен и изучается с давних пор: переведен его фундаментальный труд "Об архитектуре" и другие латинские сочинения об искусстве. Полный перевод "Книг о семье" на русский язык публикуется впервые.