"Историческая христоматия церковно-славянского и древне-русского языков" Ф. И. Буслаева (1818-1897) - выдающееся явление в истории русской филологии. (В соответствии с принятой в то время орфографической нормой название своего труда Буслаев писал через букву и - христоматия . В этой устаревшей ныне в русском языке форме звук [и] соответствует среднегреческому и новогреческому произношению ????????????? .) Книга Буслаева - сокровищница древнерусских текстов, дающая их филологически наиболее адекватное представление. Вошедшая в золотой фонд отечественной филологии, книга не переиздавалась в России с 1861 г. и давно стала большой редкостью. Она и сейчас найдет своего читателя, причем не только среди специалистов-гуманитариев или как пособие в высших учебных заведениях, но также среди всех тех, кто увлечен древнерусской литературой, письменностью, языком и фольклором. В приложении помешены статьи А. И. Соболевского, А. А. Шахматова и И. Н. Жданова из сборника "Четыре речи о Ф. И. Буслаеве" (СПб., 1898), посвященного памяти ученого.