"Радио на космическом корабле никогда не бывает в порядке, и радиостанция на борту "Элгонквина" не составляла исключения. Джим Рэделл разговаривал с находящейся на Земле Объединенной Электрической Компанией, когда связь вдруг прекратилась и в маленькую кабину пилота ворвались чужие голоса.

-═Я не нуждаюсь в крючьях!═- гремело радио.═- Мне нужны конфеты.

-═Это станция Марса?═- спрашивал кто-то.

-═Нет, это Луна. Убирайтесь к черту с моей волны!

-═А что же мне делать с тремя сотнями крюков?

-═Проденьте их себе в нос! Алло, Луна!.."