Данные переводы сделаны в прошлом веке. Авторы стихов и переводов - друг друга не знают, никогда не встречались и вообще даже не представляют, что кто-то из них существует... Возможно, что это даже не их имена, а псевдонимы... ничего странного, это просто тексты. These translations are made in the last century. Author and translator did not know each other, never met and did not even imagine the other one exist at all... Maybe it's not even their real names, just pseudonyms... nothing strange, it's just texts. Still I enjoyed it and now - I share the joy...