"...- Ну?═- задыхаясь, спросил мистер Баттон.═- Который же мой?

- Вон тот!═- сказала сестра.

Мистер Баттон поглядел туда, куда она указывала пальцем, и увидел вот что. Перед ним, запеленутый в огромное белое одеяло и кое-как втиснутый нижней частью туловища в колыбель, сидел старик, которому, вне сомнения, было под семьдесят. Его редкие волосы были убелены сединой, длинная грязно-серая борода нелепо колыхалась под легким ветерком, тянувшим из окна. Он посмотрел на мистера Баттона тусклыми, бесцветными глазами, в которых мелькнуло недоумение.

- В уме ли я?═- рявкнул мистер Баттон, чей ужас внезапно сменился яростью.═- Или у вас в клинике принято так подло шутить над людьми?

- Нам не до шуток,═- сурово ответила сестра.═- Не знаю, в уме вы или нет, но это ваш сын, можете не сомневаться..."