"Перелет на Марс - сущий пустяк. Пассажиры доставляются транспортными челноками на борт висящего на орбите межпланетного лайнера "Иоганн Кеплер", где их ожидает три месяца развлечений и пиршеств, веселья и отдыха. Именно таким приятным времяпрепровождением и были заняты пассажиры на тридцатый день после вылета с Земли..."