Иэн Макьюэн - один из "правящего триумвирата" современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), шестикратный финалист Букеровской премии - и лауреат ее за роман "Амстердам". Снова перед нами, по выражению маститого критика из "Афиши" Льва Данилкина, "типичный макьюэн, где второе слово обозначает не уникальность автора, а уже фактически жанр".

Итак, познакомьтесь: Майкл Биэрд - знаменитый ученый, лауреат Нобелевской премии по физике, автор Сопряжения Биэрда-Эйнштейна, апологет ветряной и солнечной энергии, а также неисправимый неряха и бабник - пытается понять, отчего рушится его пятый брак. Неужто дело не в одиннадцатой его измене, а в первой - ее?..

Впервые на русском.