Полный вариант заголовка: "Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens : ou recherches sur les elemens premiers de cette ecriture sacree, sur leurs diverses combinaisons et sur les rapports de ce systeme avec les autres methodes graphiques egyptiennes : augmentee de la lettre a M. Dacier, relative a l'alphabet des hieroglyphes phonetiques employes par les Egyptiens sur leurs monumens de l'epoque grecque et de l'epoque romaine : avec un volume de planches / par M. Champollion le jeune ; revue par l'auteur".