Рецензия на издание перевода "Парижских тайн" Э. Сю уже по существу не дополняла разбора романа, данного в статье о нем в той же книжке "Отечественных записок". Критик использовал рецензию для нанесения ответного удара по Я. К. Гроту в связи с его выступлением против Белинского и в защиту романа Ф. Бремер "Семейство". Белинский смело защищает занятые им позиции и подчеркивает реакционный смысл статьи Грота, ее "доносительное" назначение.