В британских очерках Ольги Батлер, впервые опубликованных в "Независимой газете", национального аромата не меньше, чем в традиционном английском пудинге и воскресном обеде с жарким. Написанные прекрасным русским языком и присыпанные английским юмором истории о современной, но не забывающей своих традиций Британии никого не оставят равнодушными. Но книга не является стопроцентно легким чтением. Пасторали и смешные сценки соседствуют со статьями о британских политиках и социальных проблемах: как английские детки "строят" учителей, поколение безработных устроило бэби-бум, а политкорректность меняет английский язык.