Урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, Кадзуо Исигуро написал "Остаток дня" - пожалуй, самый английский роман конца XX века - и был единогласно удостоен премии Букеровского комитета. Герой второго романа Исигуро - один из самых знаменитых живописцев довоенной Японии - тихо доживает свои дни и мечтает лишь удачно выдать замуж дочку. Но в воспоминаниях он по-прежнему там, в веселых кварталах старого Токио, в зыбком, сумеречном мире приглушенных страстей, дискуссий о красоте и потаенных удовольствий...