"Роки и Лео, напившиеся до положения риз, медленно ехали по Калвер-стрит. Затем свернули на Бэлфор-авеню и двинулись по направлению к Кресченту. Ехали они в "крайслере" Роки 1957 года выпуска, на сиденье между ними стоял, покачиваясь при каждом толчке, ящик пива "Айрон-Сити". Это был их второй ящик за сегодняшний вечер - вечер, начавшийся, если говорить точнее, в четыре дня, в час, когда заканчивалась работа на фабрике-прачечной..."