Полный вариант заголовка: "Басни русские : Часть 1 : собрание сие украшено портретом автора и 5 отпечатанными рисунками / извлеченные из собрания И.А. Крылова : с подражанием на французском и итальянском языках разными авторами и с 2-мя предисловиями, на французском Г. Лемоншея, а на итальянском Г. Салфия ; изданные Г. Орловым".